应用文字词句积累:(1)
celebrate the Dragon Boat Festival 庆祝端午节
in memory/in honor of… 为纪念…
be exposed to traditional Chinese culture 接触中国传统文化 (n. exposure)
the essence of a culture 文化的本质/精髓 the four treasures of the study 文房四宝
cultivate morality and purify our souls 修身养性,净化心灵
famous Chinese historical figures 中国著名历史人物
the charm of ancient art 古代艺术的魅力 the core of Chinese culture 中国文化的核心
the top ten entries will be selected for exhibition 前十名的作品将被选中参加展览
be carried forward from generation to generation 代代相传
extraordinary beauty hidden behind silk 丝绸后面隐藏的非凡的美
Additionally, some Chinese activities, Lion Dancing for example, can be included to motivate students’ love for Chinese culture. 此外,可以加入一些中国活动, 比如舞狮,以激发学生对中国文化的热爱。
Learning Chinese calligraphy will bring you multi-benefits, ranging from offering you a unique insight into Chinese cultural aesthetics to shaping your personality. 学习中国书法将给你带来多方面的好处,从让你对中国文化美学有独特的见解到塑造你的个性。
apply to … 向…申请 apply for… 申请… application applicant
invite/ invitation suggest/suggestion recommend/ recommendation
make an apology to sb for (doing) sth apologize to sb for (doing) sth
complain about make a complaint about… 就…提出投诉
assist / assistance/ assistant
appreciate (sb/sb’s) (doing) sth appreciation / appreciative
I would appreciate it if you … Your …. will be highly appreciated.
be grateful to sb for (doing) sth / express one’s gratitude to sb for (doing) sth
应用文字词句积累:(2)
The exhibition, the theme of which is “beauty of China”, will take place in the school hall from 2 to 5 on the afternoon of June 21.
I’m delighted to learn that volunteer students are wanted for a Chinese painting exhibition to be held in the local art gallery.
I’m writing to recommend an English short video series, Journey to the West.
gain enormous favorable reviews
you’ll definitely gain a glimpse into the profound Chinese culture
A traditional Chinese culture week campaign was launched last week in our school to enhance students’ confidence in our national culture.
Tai Chi, originated in China, enjoys great popularity.
Please sign up for it before May 2nd at our school website.
appreciate its time-honored development 欣赏它的悠久的历史
learn the detailed process of how it spread 了解它传播的具体过程
have an extensive knowledge of history and culture in ancient China 广泛了解中国古代的历史文化
have a deeper look into historical events, folk arts and traditional customs深入了解历史事件民俗艺术和传统习俗 feel the combination of tradition and modernity 感受传统和现代的融合 be impressed by the brilliance of Chinese civilization为中华文明的灿烂而感到震撼
be totally immersed in Chinese culture沉浸在中国文化中 foster your discrimination in various art forms 培养你对各种艺术形式的鉴赏能
broaden one’s horizon/vision 开阔眼界
refresh one’s mind/brain/get refreshed 提神醒脑,恢复精力
better carry forward Chinese culture 更好地弘扬中国文化
enjoy wide popularity 脍炙人口
stand out among all the competitors 脱颖而出
I hope you can help the students in our class to learn more about English and western traditional
cultures,which can increase understanding and help build relationship between us 我希望你能帮助我们班的学生更多地了解英语和西方传统文化,这可以增加我们之间的了解,有助于建立良好的关系。
as scheduled
thank you for your attendance