点击标题处“牛津辞典”，关注我们，定期接收有关英语词源、历史和应用的文章。欢迎大家转载我们的文章。

热门美剧之一《广告狂人》（Mad Men）在去年播出第七季，正式完结。六十年代是动荡的时代，其语言遗产毫无疑问反映了文化中的重大变化，如民权运动、太空竞赛、环保运动、性革命，以及广告业和媒体的崛起。想到这些变革，小编挑选出16个起源于20世纪60年代的词汇，让我们看看它们如何照亮那个时代。

1. sexploit

由于20世纪60年代性革命的到来，复合词 sexploit（sex + exploit）的出现就不稀奇了，它指“从事临时或非法性行为的情况”。相关其他词汇还有 sexploitation 和 sexcapade 等。

2. trendsetter：潮人

Trendsetter 是引领时尚或思想的某事物。当今环境下，trendsetter 更多指某人，但也可以指代某物，如一份杂志或某个特定服装风格。

3. A-OK：很好

与 OK 相结合的各种词形已然出现一个多世纪了，其中 A-OK 的形式直到20世纪60年代开始流行，表示“一切都好”。这归功于美国国家航空航天局发射载人水星飞船——自由7号时反复使用该词，这是无线电广播短语，是 all systems OK 的缩略语。

4. grok：直观理解

感谢科幻小说作家 Robert Heinlein 带给我们这个单词，grok 第一次出现是在1961年 Robert 的小说 Stranger in a Strange Land 中，表示“以直觉或移情理解某事物”，而在《广告狂人》第六季中使用了该词。

5. paparazzo：狗仔队

Paparazzo 一词出自 Federico Fellini 在1960年的电影 La Dolce Vita（中文名《甜蜜的生活》）。电影中，自由社会摄影师的名字就叫 Paparazzo。电影上映后，paparazzo 很快成为“追逐名人以获取相关照片的自由摄影师”的意思。今天，我们常常听到其复数形式 paparazzi。

6. bait-and-switch：诱购

Bait-and-switch 指多非法的广告行为，宣称看似便宜的价格，但意图以劣质产品或更贵的产品替代宣传品。这一术语源于广告界，但很快应用于更广泛领域，指以虚假替代品代替原品。

7. miniseries：电视短剧

上个世纪60年代电视剧的发展之一就是 miniseries（电视连续短剧），这是一种多时段播出的电视剧，既可以是一台播出，也可以是多季播出。

8. phat：好极了

Phat 一词源自非裔美语，表示 excellent 的俚语，很可能最初拼写为 fat，而并非一些人说的是 Pretty Hot and Tempting 首字母缩略语。

9. scam：骗局；欺诈

该词来源不明，指骗局或欺诈，也可以用作动词，指此类行为。

10. skateboard：滑板

作为上世纪40-50年代美国南加州冲浪文化的分支，在60年代，当滑板制造商更为广泛地推广和销售他们的器械，才让滑板运动真正流行起来。同样的，滑水（wakeboarding）在几年之后开始流行。

11. glitch：小故障、小差错

这也是在60年代初期因为宇航员和NASA工程师而流行起来的俚语，指“陡增的电流”会造成设备临时故障。尽管 glitch 一词在上世纪60年代使用徒增，其实它早在40年代就首次被电台运营商使用了。今天，glitch 可以更广泛地指代任何不规律的小毛病，或是电子游戏或软件中的小故障。

12. braless：不着文胸的

形容词 braless 表明了上世纪60年代妇女解放运动的影响力，它指没有穿文胸的女性。与流行的看法正相反，即使有些女性在抗议活动中将文胸扔掉，并没有记录显示有焚烧胸罩的行为。

13. biohazard：生化危机

20世纪60年代的生态运动导致人们就如何看待他们对环境的影响产生重要变化。为表达这些话题而产生的词汇之一就是 biohazard，指“特别是微生物等生物工作而引发的对人类健康或环境的危害”。

14. teenybopper：追星少女

上世纪60年代摇滚乐的兴起伴随着 teenybopper 人群的崛起，它指“追随流行音乐或时尚的最新趋势的十几岁青少年，尤指女孩”。

15. surf ‘n’ turf：牛排虾仁

上世纪60年代初期，一道美味可口的 surf ‘n’ turf（或 surf and turf）出现在各大餐馆的菜单上，指一道结合了海鲜和肉类的菜品，尤其是指既有大虾仁又有牛排的菜品。

16. head-trip：迷幻感受

Head-trip 在60年代指吸毒后产生的幻觉感受或变化状态。这一术语已经指代更为广泛的感受，类比吸毒产生的幻觉或一种陌生又深刻的体会。