刚用了快两个小时读了NYT的调查式报道 — 一篇中篇纪实文学。这篇文章讲了Murdoch(默多克)家族的继承之战。这篇文章是我今年读的最好的一篇文章,精彩程度不亚于任何小说。这篇文章是一篇纪实文学的典范,它分析了3000页法庭庭审记录,把整个默多克家族继承之战讲成了一个精彩的故事。写就这篇文章的记者Jonathan Mahler说,HBO Max电视剧Succession (继承之战),本身是根据默多克家族人物和故事编写的;但默多克真实的家族继承之战远比电视剧精彩、戏剧化和荒谬。而文章的亮点(punchline)更让人啼笑皆非。

很多国内的朋友知道默多克(Rupert Murdoch - Rupert)是因为他的第三任妻子邓文迪。但实际上,Rupert在美国和英语世界的知名程度远远不止于此。Rupert生于1931年,现年在93岁。他出生和成长于澳大利亚,目前生活在英国伦敦,创建了Fox Corporation and News Corp (福克斯新闻集团),个人资产(networth)231亿美元。这个集团拥有美国最大的电视新闻媒体 — Fox News(福克斯新闻)。
Fox News是美国的极右翼民粹主义电视台,但拥有全美国最高的电视收视率。在美国普遍使用网络视频服务(streaming)的今天,Fox News逆转潮流,拥有每天100-1000万观众的收视率,2024年收入达51亿美元。但更重要的是,Fox News是美国乃至全球民粹主义者和阴谋论者的旗帜电视台,比如近年的反疫苗言论、病毒起源阴谋论、大选舞弊阴谋论,这些都是Fox News最早传播的。Fox News最大的影响是推出了Donald Trump,这在传记小说 - The Loudest Voice in the Room(最强之声)有十分详细的描述。毫不夸张地说,Fox News是显著改变了美国历史进程的媒体。而Trump也报之以李,在2024年当选后,他选择了多个Fox News主持人担任内阁,其中最重要的是,他任命了Fox News全职主持人Pete Hegseth担任了美国国防部长。
2007年,Rupert收购了华尔街日报WSJ。WSJ是美国影响力最大的报纸之一,其最重要的影响是它是美国股市股指Dow Jones(道琼斯)的发行机构,也是仅次NYT发行量第二大的报纸(http://t.cn/A6jvP7hd)。2007年它被Rupert收购,但Rupert保留了其独立的编辑决定权,而不受Rupert本人的影响。Rupert收购WSJ,其实是Succession电视剧中Roy家族收购媒体Pierce的真实原型。
Rupert结婚5次,总共有6个孩子。他和第一任妻子Booker生了女儿Prudence,和第二任妻子Torv生了两个儿子Lachlan、James和女儿Liz。这4个孩子,正是电视剧Succession中4个孩子的原型,也是这篇文章的故事核心;而剧中Marcia则映射了邓文迪。现实中,1999年,Rupert建立了不可撤销的trust(家族信托),这个trust决定在他死前,他的集团决策权分为8票,他自己占4票,4个孩子各持1票。而他死后,他的财产和集团投票权将平等地分配给了上述4个孩子。他与邓文迪的2个孩子在这个trust获得法律认证后出生,因此她们有部分财产继承权,但是没有集团决策投票权。默多克家族分散在世界各地,Rupert本人主要生活在伦敦和纽约;他的长女Prudence生活在悉尼;儿子Lachlan生活在美国科罗拉多Aspen;另一个儿子James生活在加拿大BC省;女儿Liz生活在伦敦。一家人极少见面。
而这个家族闹剧的核心,就是集团决策投票权。Rupert是一个极右翼,他不仅观念极为保守,而且他相信他自己媒体推出的很多阴谋论,他也这样要求他的孩子们具有这样的“觉悟”。但有意思的是,他这4个具有集团决策投票权的孩子中,只有长子Lachlan认同他的政治观点。2020年大选后,Fox News是第一个宣布(call)Biden获得保守州亚利桑那(AZ)的媒体,在一夜之间,其收视率急剧下降。为了换回收视率,Rupert和Lachlan决定开始制造2020年大选舞弊的热点,和Trump一唱一和。这使投票计票仪Dominion被诽谤,最终导致Fox News在诉讼中赔偿了Dominion公司7.85亿美元。
而Rupert的小儿子James和女儿Prudence、Liz都成长于十分自由的环境,他们本身都更倾向于自由派观点(liberal),这尤其体现在James和Liz身上。James生长于伦敦和纽约,来到哈佛读书,之后一直生活在加拿大和加州,他的妻子Kathryn是一个著名的社会活动家和环保主义者,她非常反感Fox News,因此不让自己的三个孩子和他们的祖父Rupert接触。而女儿Liz毕业于纽约著名私立学校Vassar College后,有自己的出品公司,节目涉及慈善、环保等,与她父亲格格不入。
在2020年大选后的歪曲报道后,James和Liz更加反感父亲的行为,而他们觉得如果想发展长远,Fox News应该进化成以事实核查为基础的正规媒体,而不是意见媒体(propaganda),他们联合自己的姐姐Prudence,形成了一个联盟;他们的父亲则感觉自己受到了严重挑战。但Rupert最担心的,是他死后他的4个孩子中的3个孩子联合起来,罢黜自己最喜欢的儿子Lachlan,使Fox News不再成为美国右翼喉舌。为了挽回这一局面,他居然做了和电视剧Succession一样的事情:试图劝降女儿Liz,许诺她成为公司CEO。但与剧情不同的是,Liz并没有同意。
然而,这个故事最有意思的是,2023年Succession最后一季上线,剧中第3集中映射Rupert本人的Logan Roy因为心肌梗死忽然去世。没想到这个根据默多克家族而虚构的剧情,真的在默多克家族引起了巨大震动。Liz看了这一集后久久不能平静,她看了第二遍后,发生了panic attack(惊恐发作),于是她决定去见她的父亲,向他坦诚自己的担心,也是Rupert最忌讳的话题,即Rupert的善后问题。但更有戏剧性的,Liz到伦敦见她父亲的时候,她父亲忽然晕倒,全家人以为Rupert真的心脏病发作(但最后只是晕厥)。这一系列闹剧和对3个子女的不信任最终让Rupert决定修改trust,剥夺其他3个子女集团决策投票权,而让Lachlan一人获得全部决定权。这就是2024年在美国内华达州Reno财产继承法庭的庭审内容,也是NYT所获得了3000页庭审记录内容。
Rupert的律师,是Trump第一任期他任命的美国极右翼总检察长Bill Barr。这个1999年签署的trust是不能更改的,但Rupert以为孩子的利益为由,指出一旦按照原来的计划将公司决定权平分给4个孩子,那么其中3个孩子很可能让新闻集团改弦更张,因而失去收视率和订阅,让公司流失客户和主要利润,从而最终伤害他们的自身利益。但法官觉得这个理由很难推翻最早trust中的严格限制(以保证trust不能被修改)。2024年12月7日,法官宣布Rupert败诉,公司决策的投票权将依然按照原trust执行,将平分给4个孩子。
我觉得这个案例最有意思的是,这3000页的庭审记录,有全家人的短信、邮件记录(图2),由这些你能看出这个家庭比Succession中Roy家庭更荒诞和失能(dysfunction)。Rupert因为与儿子James政治观点不同,两个人多年老死不相往来,Rupert甚至不邀请儿子参加自己的婚礼,但却邀请其他孩子参加,他通过很多这样的十分孩子气举动来疏远和离间他自己的孩子们。而他们家人之间的交流方式,就和没受过教育的美国人一样(图2)。
