▲
就是
▼
奥利佛奖最佳新喜剧·英国经典闹剧
《演砸了》
演出时间 | 2017年11月10-11日（周五-六） 19:30
演出票价 | 380/280/200/150/100
演出地点 | 苏州文化艺术中心 大剧院
对不起！我们演砸了！
奥利弗奖最佳新喜剧·英国经典闹剧《演砸了》
The Play That Goes Wrong
演砸 了
The Play That Goes Wrong
哈弗沙姆庄园谋杀案
环球最好戏剧制作公司荣誉出品
环球最好戏剧制作公司
“环球最好戏剧制作公司”具有领先的戏剧理念, 由克瑞斯·许与罗伯特·童共同创办于2010年。多年来秉持严谨、认真的创作态度,克服各种创作环境上的艰难,出品并制作了诸多戏剧作品, 为戏剧舞台带来一股清新之风,包括神话剧《四仙过海》、多媒体奇幻剧《阿里巴巴和四个大盗》、阿加莎·克里斯蒂的名剧《四个印第安小男孩》、百老汇经典音乐剧《西贡先生》以及韦伯代表作 《剧院没影》、夏季音乐剧《詹姆斯,你的桃呢?》 等,深受观众的喜爱,并创造了场场爆满的上座奇迹。
此次,环球最好戏剧制作公司,将为大家带来: 苏西·H·K·布莱斯威尔的惊悚悬疑剧《哈弗沙姆庄园谋杀案》,敬请期待!
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
主创推介
克瑞斯·许
——制作人、捣演并饰演卡特探长
克瑞斯·许作为环球最好戏剧制作公司艺术和运营总监,自幼怀有舞台梦想,曾制作阿加莎·克里斯蒂的名剧《四个印第安小男孩》、神话剧《四仙过海》等。《哈弗沙姆庄园谋杀案》是他导演的第一部作品, 也是他真正成为舞台全才的转型之作。
罗伯特·童
——饰演托马斯·克里摩尔
罗伯特·童,环球最好戏剧制作公司合伙人,曾接受多年专业的舞台训练,主演的舞台剧目包括《四个印第安小男孩》《四仙过海》《阿里巴巴和四个大盗》;音乐剧《西贡先生》《剧院没影》《詹姆斯,你的桃呢?》等,他的才华横溢为观众留下了深刻的印象。
李丹尼
——饰演佩金斯
李丹尼对舞台怀有炙热的爱,著名京剧票友,小区的文艺之星、“爱戏者”联合会副会长,曾导演和参演的剧目包括《爱戏者之歌》《我叫不留名》等,并成功组织多次中秋居民文艺汇演。
韩麦克
——饰演塞西尔·哈弗沙姆
韩麦克海外留学多年，深入研究非洲戏剧、在肯尼亚等国学习了自然表演学派，归国后与“环球最好戏剧制作公司”多次合作,主演了《西贡先生》《剧院没影》等剧目。他的表演自然，流畅，注意与观众的交流，不失为“环球最好”的中流砥柱。
周姗翠
——饰演弗洛伦斯·哈弗沙姆
周姗翠是“环球最好戏剧制作公司”长期合作的女演员,没有之一。她的表演具有极强的爆发力,经常让对手感受到扑面而来的能量。曾主演过《四仙过海》《西贡先生》《剧院没影》等。
祖托尼
——饰演卡特探长
祖托尼毕业于明星表演学院,曾出演《哈姆雷特》中的侍从、《罗密欧和朱丽叶》中的官兵、并在经典剧目《茶馆》中饰演茶客乙、宪兵甲以及房客等多个角色,是戏剧界一颗冉冉升起的新星。
吕乔纳
——饰演查尔斯·哈弗沙姆
吕乔纳毕业于城市技术学院食品与卫生专业,但钟情舞台,天赋极高,具有代表性的角色有《四仙过海》中的妖怪、《詹姆斯,你的桃呢?》中的妖怪以及《阿里巴巴和四个大盗》中的大盗。
鲍勃·顾
——饰演查尔斯·哈弗沙姆
鲍勃·顾是一位集演员、编剧、导演于一身的舞台多面手, 舞台经验丰富,参加了诸多剧目的驻场与巡演,主要编剧和参演的作品有:《爱戏者之歌》《我叫不留名》等, 并连续三个月在校园巡演版的《西游记》中扮演金角大王。
舞台监督 李安妮
李安妮具有多年舞台监督的经验,担任舞台监督的剧目有《家和万事兴》《万阿姨的一天》《我叫不留名》以及社区中秋赏月文艺晚会。此次加盟“环球最好戏剧制作公司”的《哈弗沙姆庄园谋杀案》,可谓强强联手, 将为观众带来一场视听盛宴。
灯光音效师崔 弗
崔弗担任过许多大型戏剧的灯光音效操作,并就职于多家婚庆礼仪公司, 幕后经验丰富,工作谨慎,责任感强。
故事梗概
《每日邮报》给出5星好评，《纽约时报》称其为“火到爆的剧”。
“环球最好戏剧制作公司创办至今，一路走来磕磕绊绊，颇为艰辛，现在他们正上演一桩离奇谋杀案。在《哈弗沙姆庄园谋杀案》的首演之夜，演员们状况百出，舞台事故连连，但是大家佯装淡定，努力把演出撑到最后！然而结局更让人意想不到……
总之，这部剧还真是彻彻底底地演砸了！绝对让你笑到肚疼！
获奖情况
这出经典的闹剧于伦敦首演后，一经推出便深受观众喜爱
并接连获得2015年奥利弗奖最佳新喜剧
2015年英国BroadwayWorld最佳新剧
2014年WhatsOnStage奖最佳新喜剧
上海话剧艺术中心、天首立文化传播有限公司、捕鼠器戏剧工作室联合制作出品的奥利弗奖最佳新喜剧·英国经典闹剧 《演砸了》(The Play That Goes Wrong)中文版在上海话剧艺术中心·艺术剧院欢乐上演。该剧由上海话剧艺术中心优秀青年导演林奕执导，由许圣楠、李建华、韩秀一、童歆、李黎、周子单、顾鑫、吕游、王维帅、祖永宸联合主演。《演砸了》由亨利·刘易斯【英国】、乔纳森·塞尔【英国】、亨利·希尔兹【英国】共同担任编剧。
《演砸了》讲述这样一个故事：环球最好戏剧制作公司创办至今，一路走来磕磕绊绊，颇为艰辛，现在他们正上演一桩离奇谋杀案：“女士们先生们，晚上好。欢迎各位前来观看今晚《哈弗沙姆庄园谋杀案》的演出。我诚恳地请求各位关闭你的手机和其它电子设备。演出期间禁止一切摄影摄像的行为。如果有哪位在观众席里发现一张印有谢幕音乐的CD，请劳驾还给我。祝各位观剧愉快……”伴随着“惊悚”开场的配乐，《哈弗沙姆庄园谋杀案》首演就这样“不靠谱”地开始了。在演出过程中，演员们状况百出，舞台事故连连，但是大家佯装淡定，努力把演出撑到最后！然而结局更让人意想不到…… 从演出开始前舞美、道具无法到位、演出时演员台上较劲台下大闹、演员误场，技术装置失灵等等，状况百出！各种您能想象到的舞台事故，都在这一晚出现了。总之，这部剧最后，还真是彻彻底底地演砸了！
这出看似不靠谱的剧，其实需要大量幕后人员十分精细的布置来实现，舞台装置机关重重。而要将一个个舞台事故演得真实自然，也离不开演员们精湛的演技，也为该剧增添了无数喜剧色彩。在首演前，《演砸了》剧组就曾请观众来到合成现场，担任“笑点测试员”，观众评价：“这是一个总有人忘词，总有人漏半拍接不上话，造成各种灾难般的迷之冷场的草台班子，他们偏偏又那么认真、那么敬业，即便是头破血流、演员挂了、被道具困住了、舞台都快塌了，也要把戏给演下去！哈哈大笑之余，心里竟有一丝敬意。”而其他观众在现场观看时，更是从头笑到尾，笑到虚脱笑到肚子疼！
奥利佛奖最佳新喜剧·英国经典闹剧
《演砸了》
演出时间 | 2017年11月10-11日（周五-六） 19:30
演出票价 | 380/280/200/150/100
演出地点 | 苏州文化艺术中心 大剧院
手机购票请扫码